Здравствуйте, Константин!
У Вас разошлись цели с Вашим руководством, и Вы начали думать о поиске новой работы. Руководство хочет, чтобы Вы улучшали отношения между подразделениями. Мне кажется, что правильные отношения между подразделениями - это очень важный вопрос.
Вам хочется улучшать технологии в полиграфии - это тоже важно и интересно. В такой ситуации, Вы могли бы вести два проекта - сначала тот, который хочет начальство, потом, согласовывая с начальством, свой проект.
Можно учиться и быть инженером по технологиям в полиграфии и в других областях, но полиграфию Вы уже хорошо знаете, поэтому, наверное, имеет смысл этот ресурс использовать. То есть строить новую профессию нужно на основании уже имеющегося опыта, а также правильного соотношения интереса и зарплаты.
Вы видите, что компания, в которой Вы сейчас работаете "загибается", поскольку Вы человек думающий, то Вы могли бы сделать в этой компании карьеру, помогая ее дальнейшему развитию.
Таким образом, есть разные пути решения этой проблемы и зависят они от Вашего желания.