Действительно - ребёнок - это всего лишь ребёнок, как бы им не вертели Ваши (вернее, мужа) родственники. И именно от Вас с мужем будет зависеть, как сложатся его отношения с сестричкой, и со всей Вашей семьёй. Уже сейчас Вы можете не совершать ошибок, которые совершили Ваши свёкры, и которые попортили Вам столько крови: не пытаться подружить насильно (под моральным давлением с чьей-то стороны), и учесть то, что мальчик тоже может ревновать (что нормально - все дети иногда ревнуют, даже самые любимые в самых благополучных семьях).
Вы правы, что одними подарками любовь и доверие ребёнка не завоюешь. Пусть сейчас он Вас недолюбливает,
ему понадобится время, чтобы составить о Вас собственное, никем не навязанное мнение. Вы же можете поучиться общаться с ним, есть много хорошей специальной литературы на эту тему. Удачи Вам!