Здравствуйте, Игорь!
Вот примерно такими словами и объясните ему это. Научите его тому, что умеете сами. Расскажите сыну об ухаживании за девушками, об интимных отношениях, о том, что это очень сокровенные вещи и их нельзя делать публично. Подчеркните, что интимные отношения с девушкой настолько прекрасны и приносят так много удовольствия, что это не сравнишь с тем, чем они занимались. Можно также поговорить с родителями детей, кто также этим занимается, ведь это общая проблема. Можно спросить у сына, кто придумал эту игру, и постараться узнать больше о родителях этого мальчика и о нем самом. Ведь обычно дети просто подражают старшим.
Скажите ему, что это не "круто" быть частью толпы. Учите его уважать себя как личность, подчеркивайте его индивидуальность, отличие от других. Если Вы сами относитесь к нему с уважением, то эти чувства будут в нем.