Алексей, вы мучаете двух близких Вам людей. Вполне возможно, что Вам действительно не хочется делать выбор - и терять одну из них.
Женщины могут терпеть какое-то время такую ситуацию, а иногда так может и вся жизнь пройти. Только не страшно ли Вам быть причиной слез и нервов?
Надо выбирать, как бы тяжело не было.