Как это не печально, но пока она сама не отважится - вы ничего с этим не поделаете. Если у нее есть родственники, то можно попробовать отправить ее к родственникам, пожить к друзьям, самой по улице не ходить и все такое… Только тут есть одно НО - когда личность человека настолько подавлена, никогда не знаешь, чего от него ожидать. Сколько было случаев, когда муж избивал и унижал жену, а когда сосед-полицейский пришел заступиться за эту жену, когда муж ее как раз избивал, и затеял драку с мужем, жена убила полицейского ножем в спину… Думаю, что все, что вы можете - это попытаться помочь найти ей способы обезопасить себя(например, на время уехать) и убедить ее, что с этим надо что-то делать. Но она должна САМА решиться.