Вам не стоит путать его и свои интересы, они могут быть в чем-то общими, а в чем-то различаться. Трудности, которые Вы описываете (ревность, финансы, сопротивление его семьи), могут говорить с одной стороны о том, что человек уже принадлежит определенной системе отношений и не может так просто выпасть из этой системы, скорее, Вы могли бы быть каким-то образом туда вписанной. Либо нужно создавать новую систему, которая будет взаимодействовать с предыдущей, но на это потребуется много времени и сил.
С другой стороны, он ведет себя таким образом, как будто бы хочет полностью завладеть партнером, слиться с ним (о симбиозе можно читать в статье по семейным системам), но когда он добивается своего, как в случае с женой, то интерес угасает. Спросите его, будет ли ему с Вами интересно, если он будет полностью Вас контролировать.
Ситуацию было бы проще разобрать в процессе работы с семейным психологом. Я могу вас принять.