Как вы сами понимаете в такой ситуации все равно придеться когда-то выбирать. Если вы все-таки любите мужа и хотите вернуться в семью, то это лучше сделать как можно скорее. Вы пишите, что такая ситуация повторялась и раньше и как с вашей, так и с его стороны. Как я поняла вы считаете, что причиной вашего романа является скука и однообразность в отношениях с мужем. Подобные действия ни в коем образе не способствуют отношениями и не делают их более живыми. Подумайте о совместной терапии направленной на восстановление отношений. Зачастую романы на стороне являются выражением эмоциональной неудовлетворенности в отношениях. Если хотите, обратитесь к специалисту занимающемуся сексуальными проблемами в отношениях. В данном случае терапия будет направленна не только на разрешение эмоциональных конфликтов в результате сексуальной неудовлетворенности в отношениях, но и на помощь в улучшении сексуальной близости. В своем письме вы сами заметили, что сексуальная близость партнеров тесно связанна с эмоциональной удовлетворенностью в отношениях.
С уважением,