По Вашему описанию похоже, что Вы очень нуждаетесь в человеке, с которым можно поговорить глубоко по душам. Так очень часто бывает, что привязываешься к человеку, которому можно всё рассказать. Такое иногда случается в кабине психолога или психотерапевта, где люди расскрывают свою душу по-настоящему! В психологии это называют "переносом" или "трансфером". Задача психолога заключается в том, чтобы перевести эти чувства с себя на кого-то другого, с кем возможны реальные отношения! (психолог понимает, что эти чувства не совсем к нему, а к тому, кого он временно заменяет, оказывая поддержку). Такое часто случается с людьми, ощущающими себя одиноко, но это может случиться с каждым!
А когда Вы его и не видели, то непроизвольно, наверное, уже составили "портрет" того, как он может выглядеть. В таких ситуациях люди часто боятся встречаться в "живую", чтобы не разочароваться (т. к. реальный вид может не соответствовать воображаемуму).
Можно предположить, что Вы полюбили свой собственный образ человека, нежели реального человека, т. к. его ни разу и не видели. Может быть это даже и не любовь, а сильная эмоциональная зависимость от "понимающего" человека.
То, что он не хочет выслать вам своё фото, может говорить о том, что он не готов более глубоко развивать с Вами отношения… И это грустно.
Мне кажется, что здесь важно развивать отношения, которые могут иметь реальное продолжение: знакомство, живое общение и т. п.
Может быть, Вам нужно обратиться за помощью к психологу, который поможет разобраться во всём.