Здравствуйте!
То, что человек так поступает со своими чувствами, говорит о том, что он очень раним, уязвим. Он мог бы работать с психологом над этой проблемой. Подавление в себе чувств - это защитная реакция, фактически это отказ от близких отношений, попытка дистанцироваться. Это не связано с Вами, это его собственная проблема.
Если Вы захотите стать героиней "Аленького цветочка", которая пытается расколдовать страшного зверя, то сначала подумайте о том, что Вы с ним будете делать после этого, со всеми этими чувствами, которые на Вас обрушаться. Можно было бы с уважением относиться к проблемам этого человека, его внутренним запретам и общаться с ним на том уровне, на котором он готов общаться. Приглашение "расколдовать" - это ловушка, в результате которой у вас с ним могут сложиться симбиотические, слишком тесные отношения. Читайте об этом мою статью по семейным системам.
Не Вы, а он сам должен отвечать за свои чувства, за то, что он с ними делает. Ведь это его чувства. Если он захочет, он даст им волю, не захочет - не даст. Чтобы человек начал раскрываться, достаточно чувств доверия и комфорта. Если ему будет уютно с Вами общаться, Вы будете доверять друг другу, общаться искренне, то постепенно он сам будет что-то делать со своими чувствами.