Здравствуйте, случайно ли возникла такая ситуация, где вы фактически поставлены в ситуацию внутреннего конфликта - вы вынуждены вбирать между дружбой и любовью. Мне это напоминает бессознательное создание таких условий, в которых можно было бы сказать, - не могу же я предать друга, и снова лишить себя любви! Так что ваше "редко, но метко" - это скорее вопрос к себе о том, почему я так редко позволяю себе любить? Почему я не могу позволить себе быть счастливым в любви?
Ваша ситуация не уникальна - в неё попадает, наверное, каждая третья пара... И здесь невозможно сделать легкий выбор... Вы либо выбираете добиваться её и тогда ваши отношения с другом могут расстроиться (даже в том случае, если вы прямо скажете ему о своих чувствах и намерениях), либо отказываетесь от девушки в пользу сохранения отношений с другом, либо отдаляетесь от них обоих, чтобы не быть так сильно вовлеченным в эти связи.., либо еще какой-то ни тот ни другой вариант...