Очень веселые ощущения, когда такое происходит, даже немного завидую ;))) Если бы не на работе то вообще все замечательно! А дать понять, что с ним приятно общаться очень легко - просто общаться, смеяться, шутить, рассказывать какие-то интересные вещи, постоянно делиться с ним интересной (но не составляющей коммерческую тайну! ) информацией… Это самые формальные знаки внимания и не имеют ничего общего с навязчивостью. А еще можно попробовать поискать интересные точки соприкосновения в плане совместной работы, новые сделки… Общение при этом может возрости вплоть до неформальных встреч и попытки сделать совместный бизнес… Не волнуйтесь, если бы ему было неинтересно с Вами общаться, он бы свел все до формального уровня, ссылаясь на нехватку времени.