Здравствуйте, Юля!
В какой-то степени, врачи правы - основной диагноз дедушки - старость и исход вполне закономерный. Хорошо, что дедушка надеялся на Вас, значит, он мало думал о смерти и хорошо, что ему было на кого надеяться.
Нужно постепенно восстанавливать свои прежние занятия. В квартире родителей ночевать можно и позже, взяв с собой кого-нибудь за компанию.
По поводу переживания горя Вы уже сейчас можете работать с психологом, особенно, если Вам трудно справляться с апатией.
Жизнь продолжается, никто из ушедших близких не хотел бы, чтобы вы приковали себя к воспоминаниям и жили прошлым. Они по-прежнему думают о Вас и будут радоваться Вашим успехам.