Здравствуйте, Евгений. Да, вы правы, не стОит сообщать жене о том, что с вами происходит, если не хотите сделать ей больно. Но только в том случае, если вы действительно хотите самостоятельно справиться с этой ситуацией, и если СМОЖЕТЕ справиться. Потому что если вы не удержитесь от соблазна, и она каким-то образом узнает - ей будет намного больнее. Какие здесь могут быть конкретные советы? Я думаю, прямые объяснения не нужны - это может оскорбить Аню (ведь вы не говорили с ней открыто о возможных перспективах ваших отношений?), к тому же - вы действительно можете "не удержаться" и "утешить" её, что вам нежелательно. На мой взгляд, вам необходимо для самого себя выбрать твёрдую позицию и придерживаться её во всём - в разговорах, жестах, взглядах, шутках и т.д. Думаю, Аня со временем поймёт, что заблуждалась на ваш счёт. Может быть, я смогла бы более подробно описать свою мысль в личной переписке, можете писать мне на rita69@mail.ru. Желаю вам успеха!