Здравствуйте, Ирина!
Если я правильно поняла, Ваш коллега излучает свое обаяние на всех окружающих женщин. Вы не знаете, что с этим делать. Думаю, что нужно расставлять границы в общении. Всегда найдутся люди, готовые подвинуть Ваши рамки, границы. Все зависит от Вас, готовы ли Вы позволять им это делать или нет.