Вероятно, Вам нужно совершенствовать свое общение с другими людьми. Подумайте о том, почему Вам интересно было бы общаться с другими, в том числе с коллегами по работе. На время можно забывать о себе и проявлять больше внимания, интереса к людям, к их проблемам. На работе полезно иметь неформальное общение с коллегами. Когда Вы будете лучше понимать других людей, их проблемы, мотивацию их поступков, то не будет необходимости в том, чтобы относиться к кому-то категорично. Люди обычно боятся критики, она неприятно, но всегда можно подобрать такую форму предложения, взаимодействия, что человек к Вам прислушается и его самооценка не будет при этом задета.
Вам необходимо учиться правильно общаться. Это можно сделать с помощью индивидуальных консультаций психолога, посещая тренинги общения, а также читая соответствующую литературу (статьи и книги).