Привет, Антон! По-моему вы перемудрили. У вас уже есть два высших образования. Зачем вам еще одно? Остальному люди обычно учатся в процессе работы. Научиться чему-либо можно, лишь делая это. Хорошо знаете английский, образование гуманитарное — переводите. Ищите работу и переводите. Надо начинать с чего-то. Вы не можете знать и уметь все в совершенстве, только что окончив вуз. Сальвадор Дали сказал так: "Не бойтесь совершенства. Вам его не достичь. Тем более, что в совершенстве и нет ничего хорошего". :-)
Преподавать можно и без степени. Если хотите - ищите работу преподавателем. Чего вы хотите, преподавать или делать карьеру в каком-либо из вузов от ассистента до профессора? Преподавать можно не только студентам-дневникам, но и на факультетах переподготовки. Там вообще никто степенями не озабочен.
