А может все гораздо проще - дело во времени. Чем дольше вместе, тем легче принять фамилию другого, а если уже принял - то привыкнуть к ней. Может нужен 1 год, может 2, у всех наверное по разному. Я бы все понял, если бы она нормально, грамотно, логично объяснила мне - почему не меняет или не хочет менять.Ведь мучает именно неизвестность.